传统与时尚、激情与慢热、创造与创意……成为了日前落幕的2013湖南两岸文化创意产业合作周中最炙热的字眼。合作周期间，湘书、湘绣、湘茶、湘瓷、湘影5个板块的展览共开展专场表演48场次，接待观众逾1.8万人次，湘台文创产业首个合作周结出的硕果令人刮目相看，其中长沙分团无疑成为了最大赢家之一：新北市莺歌区与长沙望城区、长沙文化产业协会与台湾亚太文化创意产业协会、长沙天心文化产业园与台北华山文创园区同日签订了合作备忘录，首家来自台湾的美容美学会馆也将落户湘绣城。

　　17日至22日，记者穿梭宝岛，所到之处，文化创意带来的张力与活力，无不彰显着台湾文创产业的特点与特色，其不断前行的轨迹更为长沙文创产业打造升级版提供了可资借鉴的范本……1 历史街区成小朋友最喜欢去处启示：老树发新芽，文化资源跨界再利用位于台北市万华区康定路、广州街和昆明街口的剥皮寮历史街区，其因早期发展为煤炭贩售集散地而通称为土炭市，当时曾是商业交易频繁的街区，拥有不少精致的洋楼房屋，蕴含了丰富的乡土文化。街区紧邻有百年历史的老松国小。1999年，台北市确立“剥皮寮老街保存再利用”政策，将剥皮寮征收，纳入学校用地，文化资产与本土教育合二为一，并设立台北市乡土教育中心，“历史老街扎根教育园地，教育活动活化历史老街”的理念得以实施。

　　记者在现场看到，除了建筑保存原始空间特色外，剥皮寮历史与文化尽在其中。台湾传统与现代教育展、台湾医疗展等多个主题展览更是独具匠心，多个文史工作室坐落其中。当地负责人告诉记者：“剥皮寮历史街区是台北市境内保存最完整的历史街区之一，其中设立的乡土教育中心不仅成为了小朋友最喜欢的本土教学园地，也为台北本土教育工作注入了活水源头，更成为外来游客文化旅游的好去处。”

　　而在华山文化创意产业园，合作周在园区内展出了湘绣、湘书、湘茶、湘瓷、湘影5个板块，浓浓的“湘”味飘香宝岛。对于初来乍到的大陆文创界人士，谁也想不到，就是这样一个规模宏大的文创园区，其前身是台北火车站的一个货运站，追溯更远则是台北一个酒厂。可如今已成为台湾文艺界非营利团体和个人使用的创作场所，园区集公园绿地、创意设计工坊及创意作品展示、推广、销售中心等于一体。

　　“在这样一个地方，看到来自家乡的文化创意产品展，心里有种说不出的亲切感和认同感。”祖籍长沙、现住台北市兴隆路，83岁的鲁灿云老人告诉记者，湘书、湘绣、湘茶、湘瓷、湘影五大板块富有创意的布展与华山文创有机结合，让他感动不已，同时他也对长沙、湖南文创产业充满期待。

　　2 “台湾景德镇”年接待游客上百万人次启示：创意先行，重在增强文化创造力小小的陶瓷，如何点土成金？素有“台湾景德镇”之称的新北市莺歌区目前拥有8万人口，7成以上从事陶瓷业。然而从1990年左右开始，随着全球经济环境改变，大量工厂外移，莺歌窑厂也面临转型的问题。建立博物馆、成立工作室、推出创意设计，莺歌人再次演绎突围、跨界的神话，品牌“莺歌烧”如日中天，目前覆盖日常用品、卫浴、建材、工业、艺术观赏等。

　　记者注意到，在莺歌，简洁明快风格的台湾首家陶瓷博物馆是当地名副其实的地标性建筑，展示着当地陶瓷文化最深厚的历史和最唯美的产品。据悉，自2000年开馆以来，博物馆每年接待游客100万人次。“每年接待100万人次，相当于每天数千人次来到莺歌，其影响和带动的作用可见一斑，同时也实现了文化产业与旅游产业的深度融合。”前往莺歌区进行洽谈、取经的望城区委常委、宣传部长王华英告诉记者，莺歌做法和经验值得长沙铜官窑学习，但不可复制，文化产业飙的就是创意。

　　“家在莺歌，我做陶。”听着导游讲述着那些来自工作室的故事，一件件陶瓷已不仅仅是陶瓷，而是折射出秦砖汉瓦唐三彩的文化韵味，现代创意则起着画龙点睛的作用。“走出窑厂，做出自己”成为了一位位艺人、艺术大师追求的极致，就连一个已消失多年的“锔瓷”（若是陶瓷不慎打坏或出现裂痕，请锔匠前来修补）行业，博物馆也能办出一个吸引众人参与的活动。“活动将身边具有文化记忆的材质重新再利用，以期获得先人智慧中的绿色环保理念，再造传统工艺的新价值。”新北市有关方面负责人如此认为。

　　3 台北故宫博物馆纪念品生意增了三成启示：文化之根共享，市场与创意互补同行文化底蕴深厚区域如何转型升级？如何不陷入“端着金饭碗讨饭吃”的尴尬？从剥皮寮到华山文创园，到莺歌区，再到台北故宫博物馆，文化创意勃发的生机让人怦然心动，不少项目受到长沙文创企业的青睐。据当地媒体报道，合作周期间，仅台北故宫博物馆生意就火了不少，纪念品专区销售额就增加了三成。“来到台湾，一是带点做纪念，更重要的是带回去研究他们的创意，寻找新的合作空间。”湘绣城总经理曾应明每到一处，总不忘买点当地最具文化创意的作品。

　　“两岸血脉同源，文化同宗，这是合作交流最坚实的基石。长沙有广阔的市场，发展空间无限，而台湾在文化创意方面起步早，尤其是文化人主导经营、协会捆绑经营，从而激发企业界创意活力迸发的特点明显。双方若取长补短，必将产生现实又深远的影响。”市委常委、宣传部长张湘涛在会见台湾有关专家学者、台湾文创园区、企业代表时，就双方文化创意产业交流合作的优势、途径和办法进行了深入的探讨，互补、互动、互利、互惠成为了双方共识。

　　“注入智慧资本，增强文化创造力”、“产业需文创化，品牌需国际化”、“文化不仅仅是文化，必须跨界经营，用创意延长产业链”……台湾有关专家学者、台湾文创园区、企业代表阐述的不少精辟观点也让参加合作周的长沙与会代表受益匪浅。