机器人写诗显得“中规中矩”
发布时间：2017-08-31
来源：新华日报
810
“看那星，闪烁的几颗星／西山上的太阳／青蛙儿正在远远的浅水／她嫁了人间许多的颜色”。这首诗的作者名叫小冰，今年三岁，自出生之日起，她匿名投稿的诗篇就多次被《北京晨报》《长江诗歌》等刊发。今年5月，小冰出版了她第一部原创诗集《阳光失了玻璃窗》，近日，她又在一家报纸开设专栏“小冰的诗”。这位“天才诗人”小冰，其实是一个人工智能机器人。诗歌是人类情感审美的结晶，“冷冰冰”的机器人真的能够写诗吗？
机器人写诗显得“中规中矩”
人工智能机器人写的诗歌达到艺术创作标准了吗？记者随机抽选了一首小冰的作品，请南京大学文学院现当代文学专业研究生李皖同学品鉴，在不知作者的情况下，李皖评价说：“这首《她嫁了人间许多的颜色》达到了诗歌的两个基本要求，首先在韵律把握上高出一般的创作者，其次在表情达意上能够看到作者的灵思。”当知道这首诗出自机器人之手，李皖很惊讶，“假如一开始就知道这首诗是人工智能所作，我会本能地排斥，人工智能所谓的创作是深度学习的结果，我们没法‘知人论诗’，因此也无法评论它的好坏。”
3年前，微软研发团队开始探讨“情感计算框架”的可实现性，于是创立了“微软小冰”，试图搭建一种以EQ（情商）为基础的、全新的人工智能体系。据了解，小冰的诗歌学习师承1920年以来的519位中国现代诗人，包括胡适、李金发、林徽因、徐志摩、闻一多、余光中、北岛、顾城、舒婷、海子、汪国真等，经过6000分钟、10000次的迭代学习，小冰才形成了“独特的风格、偏好和行文技巧”。
可见，小冰写诗和阿尔法狗（AlphaGo）下围棋一样，能力都来自于深度学习，换句话说，人工智能的养料都来自于人类现有的经验积累，尚不能实现从无到有的自主创作。南京大学计算机科学与技术系副教授商琳刚带领学生完成一项“机器人作宋词”的项目，他告诉记者，“喂给机器人宋词三百首以后，它对作词的基本格式、写作风格、遣词造句都有了模式性的认识，能依靠大数据自动生成作品，但都中规中矩，与经典作品差距很大。”
机器人诗歌是模仿而非原创
人工智能的每一次突破，都挑战着人类的认知局限，引发热议乃至轰动。起初，机器人在机械重复式的体力劳动方面展现出自身的优势，近两年，阿尔法狗（AlphaGo）连续战胜围棋界李世石、柯洁等人类高手，展现人工智能在智力游戏中的实力。诗歌是文学艺术的“宝塔尖”，要求写作者具备创作的灵感、娴熟的文字驾驭能力和深刻丰富的审美创造力、想象力，因此被誉为“人类最后一个精神文化堡垒”。人工智能能否在意识、审美、创作领域与人类匹敌，自然引发了激烈讨论。
上一篇：服务机器人前景广阔
